Diario
Suiza
20. – 24. de Junio de 2017Los vuelos transatlánticos están reservados. Es un hecho: el viaje de investigación a América Latina comenzará el 3 de julio y finalizará el 4 de noviembre de 2017 en Fráncfort del Meno.
Compliance-Roundtable en Lucerna. Las altas temperaturas estivales de más de 30°C son una buena forma de familiarizarse con los meses que siguen en Latinoamérica.
Las personas de contacto de América Latina con las que se estableció comunicación en la primera oleada respondieron en su mayor parte – los alemanes un poco más a menudo que los suizos. Tengo la certeza de que será posible llevar a cabo entrevistas interesantes.
Esclarecedora reunión previa con Oliver Knoerich de la Embajada Alemana de Ciudad de México. Él enfatiza la importancia de la responsabilidad corporativa para el futuro desarrollo social y económico de América Latina.
Los preparativos prácticos están en pleno desarrollo. Se han conseguido los accesorios vitales de viaje: bloqueador solar, artículos de tocador, zapatos, etc. Latinoamérica: ¡aquí vamos! :-)
México
3. – 25. de Julio de 2017
El vuelo LH498 nos llevó de Fráncfort a la Ciudad de México con retraso, pero seguros. En México está más fresco de lo esperado: comienza la temporada de lluvias.
La primera entrevista del viaje se lleva a cabo con Andreas Müller de la Cámara Mexicano-Alemana de Comercio e Industria (AHK) en Ciudad de México. Él enfatiza que las compañías alemanas apoyan la formación dual (según el modelo alemán) participando significativamente por encima del nivel requerido. Algunas compañías están capacitando más allá de sus propias necesidades, contribuyendo al desarrollo de un sistema de formación dual en México.
Oliver Knoerich de la Embajada de Alemania en Ciudad de México informa que algunas empresas alemanas prefieren no participar en licitaciones gubernamentales, sino concentrarse en hacer negocios con el sector privado.
Oso de Berlín frente a la Embajada de Alemania en Ciudad de México.
En barrios residenciales exclusivos como La Condesa o Polanco, hay agua corriente de forma continua. En otras zonas de la Gran Ciudad de México, el agua potable se raciona regularmente o se entrega a través de camiones (Camión Pipa).
En opinión de Augusto Martínez, de Draeger México, la definición de corrupción es la misma en todo el mundo, sin diferencias culturales. Así, la corrupción significa eludir las reglas de alguna manera para obtener una ventaja. «Corrupción es brincar la ley mediante algún medio para beneficiarse».
Alberto Equihua, Coordinador Residente del proyecto de cooperación Innovations Partnership de la BDI en México, considera que, en el país, desafortunadamente está generalizada la convicción de que la responsabilidad social es un lujo que sólo unas pocas empresas se pueden costear. Y suelen ser organizaciones de escala mayor.
Los mexicanos adoran lo dulce… ;-)
Hoy conocemos el “otro México”: el mercado semanal en el municipio Coacalco de Berriozábal en el Estado Federado de México rara vez es visitado por extranjeros. En el camino de regreso, experimentamos cuán rápido las calles se inundan bajo la lluvia, convirtiéndose en pequeños ríos.
En la periferia de la Ciudad de México, la eliminación de desechos municipales no funciona adecuadamente. Recolectores privados de basura cubren los vacíos.
Stefan Jost, Director de la oficina de KAS en México, informa que existe un alto grado de patriotismo en México, pero al mismo tiempo poca confianza en el gobierno. La postura de “cuanto menos dependa de las estructuras oficiales, mejor para mí” fortalece al sector informal.
Jorge Aguirre, un joven empresario del estado de Sonora, enfatiza que la corrupción, como en el caso de una escalera, debe ser barrida de arriba hacia abajo, de lo contrario no funcionaría.
El Smart-TV del alojamiento no recibe TV abierta y lineal. Sólo YouTube y Netflix están disponibles a través de Internet.
La jardinería urbana en Ciudad de México intenta defenderse de los excrementos de los perros.
Tráfico urbano sobre la Avenida Arcos de Belén.
En el evento “Bonos de Impacto en México: oportunidades y retos” se discute sobre un mecanismo innovador de financiamiento para programas sociales. Los inversionistas privados y orientados al impacto utilizan los Social Impact Bonds para pre financiar un proyecto social. Sólo si éste logra el efecto acordado, la autoridad pública contratante reembolsará a los inversores. Un obstáculo importante para este enfoque es la falta de confianza en que el gobierno mexicano realmente cumpla sus obligaciones de ser exitosos los proyectos.
En el centro de Ciudad de México, el patrimonio azteca queda al descubierto. Cuando los españoles llegaron a la entonces capital azteca de Tenochtitlán en 1519, esta yacía sobre varias islas del lago Texcoco. Hoy en día éste está mayormente seco. Las paredes torcidas de muchos edificios coloniales sugieren que el terreno sobre el que se construyeron era blando.
Walk the dog – los cuidadores de perros son comunes en Ciudad de México. Un lugar popular para estos paseos es el Parque México, que cuenta con una muy linda zona de juegos caninos.
Separación de residuos a la mexicana.
Los mejores pasteles dulces del mercado callejero en San Ángel :-)
Al margen de un mercado callejero en el distrito de San Ángel, un sanador chamánico ofrece sus servicios. Estos disfrutan de una gran demanda.
No a la venta: residentes luchan contra la gentrificación de su vecindario, que creen está siendo alimentada también por la corrupción.
Javier Mestre, de Corresponsables, enfatiza que “Lo que no se mide no puede mejorarse”. Por lo tanto, la sostenibilidad debiera medirse en las empresas. También recalca que la responsabilidad social corporativa no debiera estar protegida bajo derechos de autor. Sin embargo, algunas empresas no comunican su compromiso para evitar que éste se replique. Él considera que este enfoque está errado.
El taco al pastor es un estilo de taco muy popular en México preparado con carne de cerdo. ¿Quién lo inventó? Los dueños del restaurante El Tizoncito afirman que el mérito es de ellos.
Lorena Cortés, de CEMEFI, señala que en México se considera positivo pasar el mayor tiempo posible en el trabajo. Por consiguiente, sería uno de los países con más horas trabajadas, pero al mismo tiempo, la productividad sería de las más bajas. Hay un dicho para esto: «Hacer horas nalgas», horas en las que no se hace nada.
Ser rico en México a menudo se equipara con ser «un sinvergüenza». La gente asume que algo turbio debe haber hecho el rico para llegar a serlo. Ser pobre implicaría no querer estudiar o trabajar, sino ser flojo.
En México, la desigualdad es un problema más grave que la pobreza. Especialmente impactante resulta la desigualdad ante la ley y en lo referente al acceso a la justicia: «El que no tiene dinero no tiene a quien le defienda».
Una compradora de cosas viejas conduce por las calles llamando la atención con la ayuda de un megáfono.
Conversación en Roche. El Head of Procurement Mexico, Arturo Alonso, describe cómo la compañía farmacéutica suiza asegura la sostenibilidad en su cadena de suministro. En su experiencia, los proveedores locales pueden aprender mucho de las compañías multinacionales. Al mismo tiempo, los proveedores locales son importantes para las empresas multinacionales. El intercambio sobre la temática de sostenibilidad con los proveedores es provechoso también como impulso central para innovaciones.
Velada de Netflix: en la comedia satírica «La dictadura perfecta» una estación de televisión influyente ayuda a un gobernador notoriamente corrupto a mejorar su imagen y convertirse en presidente mexicano a cambio de un alto soborno. Después de todo lo que hemos conocido del sistema político en México, desafortunadamente no parece una trama tan descabellada.
La entrada a la Pirámide de Tenayuca cuesta generalmente 50 MXN por persona. Por el momento, sin embargo, es gratis ya que la caja registradora no tiene boletos debido a una escasez de suministro.
Después de 16 días y 450 km de marcha, unos 50.000 peregrinos de la ciudad de Querétaro arribaron hoy a la Basílica de Santa María de Guadalupe.
Esperamos una importante y urgente entrega con TNT. Esta se torna un fracaso. Tras una odisea por Europa, el envío ya tiene diez días de retraso y hay pocas esperanzas de que llegue a tiempo, antes de continuar con el viaje.
Se lleva a cabo la primera presentación del viaje de investigación en la Cámara Mexicano-Alemana de Comercio e Industria. Alrededor de 60 personas asisten al evento acerca de prevención de la corrupción. La alta convocatoria evidencia el interés de las empresas en el tema. El evento sirve a la vez como jornada inicial para un nuevo grupo de trabajo de la Cámara sobre Compliance. ¡Muchas gracias a Gabriel Carranza y su equipo!
El propietario de una pequeña empresa alemana aprendió lo siguiente durante su trabajo en México: más importante que contar con alguien en la empresa que esté familiarizado con las leyes es conocer a alguien que sepa a quién recurrir para alcanzar logros.
Después de 23 días en Ciudad de México, seguimos con el vuelo nocturno AV2653 hacia Lima. La hora de salida es a las 23:50 hrs.
Perú
26. de Julio – 12. de Agosto de 2017Primer día en Lima: barrio Miraflores – el Polanco del Perú. Nuestro apartamento en el décimo piso ofrece una hermosa vista hasta el Pacífico. Aquí Lima deja una impresión de limpieza y orden. Las calles están en mejores condiciones que en México. Todo parece un poco como sacado de un set de película, algo irreal.
El primer entrevistado, Eduardo Benavides, enfatiza que existirían dos Perú: Lima, y el resto del país. La población indígena del área rural considera como “extranjeros” a los peruanos de Lima y otras ciudades.
Hoy es el primero de cuatro días de celebraciones de Fiestas Patrias, la fiesta nacional peruana con la que el país conmemora su independencia de España en 1821. Por lo tanto, no habrá entrevistas hoy ni mañana.
Hoy hemos visto la “Lima real”. Paseamos por el casco antiguo de la ciudad, como muchos otros. Con motivo de las Fiestas Patrias algunas de las calles estaban muy abarrotadas, sin embargo la mayoría de los negocios se mantuvieron cerrados.
Los peruanos celebran las Fiestas Patrias con una gran parada militar. Este año, no obstante, sólo dura dos horas en lugar de las cuatro horas habituales.
Todos quieren ver el gran desfile.
Sin embargo, lo realmente interesante no es el desfile en sí, sino las animadas actividades a su alrededor. Cientos de vendedores ambulantes ofrecen sus productos y se pueden experimentar, en su forma más pura, los mecanismos de la economía de mercado: antes del comienzo del desfile, un banquillo cuesta 5 PEN; durante el desfile, el precio sube a hasta 7.5 PEN. Después del desfile, los precios vuelven a caer inmediatamente.
No podía faltar el pug patriota.
Vista sobre los acantilados del Pacífico.
Los domingos por la noche la gente se encuentra en la Plaza Kennedy de Miraflores para bailar.
En la reunión con Felipe Custer, el empresario subraya que la informalidad se daría por necesidad, no por placer. Debido al alto grado de informalidad en la economía peruana, siempre cabe preguntarse de dónde viene cada producto y controlar su origen.
Sebastian Grundberger, jefe de la oficina de KAS en Perú, observa que la confianza en el estado es muy baja en Perú. Muchos jóvenes peruanos con buena educación y que han estudiado en el extranjero vuelven con buenas ideas. Por lo general, eso sí, no suelen postular a cargos públicos. La reputación de los parlamentarios es muy mala y las campañas electorales son caras.
Con motivo de la fiesta nacional de Suiza, se realiza una recepción en la residencia del embajador suizo. El presidente peruano, Pedro Pablo Kuczynski, también da un breve discurso. Su familia tiene raíces suizo-alemanas. El presidente enfatiza el carácter ejemplar que Suiza tendría para Perú.
Sandro Sánchez, profesor de la Escuela de Negocios CENTRUM Católica Business School, señala que en Perú existiría una creencia generalizada de que todos los funcionarios públicos son corruptos. Sería por lo mismo que se le presta especial atención a que un político genere infraestructura. Un dicho lo grafica: «roba pero hace obras».
Clásico de Lima: cuando se camina por las calles, los taxistas constantemente pegan pitazos para atraer a potenciales clientes. Es algo a lo que hay que acostumbrarse.
Christian Hauser en la conferencia en el AHK Perú
Hoy la Cámara Peruano-Alemana organiza un desayuno de trabajo sobre el tema: «Ética y negocios: enfoques y experiencias europeas frente a la corrupción». Queda claro que hasta el momento casi no existen plataformas para que los responsables de Compliance puedan intercambiar experiencias, constatándose que existe una necesidad para aquello. ¡Muchas gracias a Rocío Villarán y su equipo!
Hoy estamos invitados a impartir un seminario sobre RSE y Compliance en la Escuela de Negocios CENTRUM Católica. Esta es miembro del PRME y forma parte de la Pontificia Universidad Católica del Perú. El evento, que se lleva a cabo como parte del programa EMBA, convoca a 40 ejecutivos de empresas peruanas. La discusión resulta sumamente intensa, ya que todos pueden aportar ejemplos concretos de su vida profesional.
Christian Hauser, Carolin Deiner y Sandro Sánchez con estudiantes del EMBA de la Escuela de Negocios CENTRUM Católica.
Los domingos en Lima no parecen ser un día donde la gente salga a comer. Muchos restaurantes están cerrados o funcionan con horarios abreviados.
Hoy, por primera vez, un entrevistado no llega a la reunión acordada. El director del instituto y la secretaria no están de acuerdo respecto a si el interlocutor previsto siquiera trabaja para el instituto. Aunque la conversación planificada originalmente no se concretiza, puedo realizar una entrevista interesante con el director del instituto, Giovanni Bonfiglio.
Javier Perla, Gerente de Negocios Sostenibles de Libélula Gestión en Cambio Climático y Comunicación, enfatiza que en la discusión sobre RSE, debiera ser más gravitante la cuestión de cómo y con qué métodos una empresa genera sus ingresos. Hasta ahora, el enfoque estaría demasiado situado en cómo la compañía distribuye parte de sus utilidades en proyectos con sus grupos de interés (filantropía)
Noche de cine: «Gemelos sin cura» es una comedia de errores con el comediante peruano Pablo Villanueva, llamado Melcochita. La película trata de los desiguales hermanos gemelos Pedro y Pablo. Un pastor y un agotado músico de bares que huyen de cobradores de deudas sin escrúpulos. Humor al que hay que acostumbrarse.
Hoy participamos de la conferencia internacional sobre «Lucha contra la Corrupción», organizada por la Fundación Konrad Adenauer y el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos del Perú. Dado que somos confundidos con representantes de la Embajada de Alemania, se nos da acceso preferencial.
El gobierno peruano ha declarado querer actuar con toda severidad contra la corrupción. Así lo dejó en claro el presidente Pedro Pablo Kuczynski en febrero de 2017 durante una alocución televisiva sobre el escándalo de corrupción alrededor de la empresa constructora brasileña Odebrecht en Perú, mencionando medidas concretas tomadas por su gobierno para prevenir la corrupción:
Hoy imparto la charla «Lucha empresarial contra la corrupción: enfoques y experiencias suizas», en las instalaciones de la Embajada de Suiza. El evento, al que asistieron 27 representantes empresas, es organizado por la Cámara de Comercio de Suiza en Perú. ¡Muchas gracias a Corinne Schirmer y su equipo!
Christian Hauser después de su conferencia, entre otros con Corinne Schirmer, directora general de la Cámara Suiza de Comercio (3a de la derecha), y Christoph Sommer, Consejero de la Embajada (2o de la derecha).
Según Luís Enrique Aguilar, de CHS Alternativo, las multinacionales debieran presionar proactivamente por un alineamiento de los estándares nacionales con los estándares internacionales, tal y como se comprometen para otros asuntos. De esta manera garantizarían la igualdad de condiciones para todas las empresas y reducirían los riesgos para sí.
En la última noche en Lima vemos la comedia peruana «Once machos» en el cine. Un equipo de fútbol de barrio decide enfrentarse contra un equipo profesional, apostando para esto sus casas. Estas pretenden ser demolidas por un villano del sector inmobiliario para construir un centro comercial. Happy End preprogramado?
Tras 18 días en Lima, hoy toca decir adiós – partimos a las 17:29 hrs. hacia Bogotá, con el vuelo AV0024.
Colombia
13. – 30. de Agosto de 2017Dato gracioso: la diferencia de altitud entre Lima (161 m snm) y Bogotá (2640 m snm) hace que la bola rodante de un desodorante casi vacío salga disparada como un proyectil.
En Colombia, la gente parece ir a trabajar muy temprano. Muchas reuniones se nos ofrecen más temprano que en México o Perú.
En letras azules y rojas se lee lo que conmueve a Colombia: se acabo la guerra, llego la paz.
La Cámara de Industria y Comercio Colombo-Alemana, en cooperación con la Cámara Suiza en Colombia, invita para el día de hoy a mi presentación «Lucha empresarial contra la corrupción». ¡Muchas gracias a Yolanda Rodríguez y su equipo!
Carlos Lozano, de Corresponsables, señala que ningún superhéroe, como Batman o Superman, vendrá a salvar a Colombia. Por el contrario, serían los propios colombianos los llamados a enfrentar los desafíos sociales y ambientales del país.
Para evitar un colapso del tránsito, en Bogotá rige desde 1998 el sistema “pico y placa”. Durante las horas punta (“pico”), entre las 6 y las 8 hrs. así como entre las 15 y las 19:30 hrs., los automóviles con ciertos números finales de matrícula (“placa”) no pueden circular en el área urbana. Cada día es el turno de otros dígitos finales. Ante incumplimiento se aplican drásticas multas.
La Selva Negra está presente en todas partes. En nuestro alojamiento de Bogotá los accesorios de baño son de Hansgrohe.
En el centro comercial Hacienda Santa Bárbara en Usaquén, se invita a los visitantes a asistir a la Santa Misa de las 11 hrs. por medio de altavoces. El anuncio es repetido varias veces.
No es común caminar trayectos largos por la ciudad en América Latina. Al igual que en Ciudad de México y Lima, también en Bogotá a la mayoría les resulta extraño explorar la ciudad de esta manera.
El Mercado de las Pulgas se lleva a cabo todos los domingos en Usaquén, el primer distrito de Bogotá. Artesanos y artistas callejeros ofrecen sus mercancías.
El 15 de agosto fue la Asunción de María. Los colombianos aplazan la mayoría de los feriados al lunes siguiente, extendiendo así el fin de semana. Ellos hacen «puente». Esta regulación se remonta a Raimundo Emiliani Román y, por lo mismo, es llamada Ley Emiliani. La normativa está destinada a promover el turismo colombiano.
Originalmente, teníamos agendadas tres entrevistas para hoy. Afortunadamente, volvimos a contactar a todas las contrapartes. Dos de ellos no tenían el feriado en mente. Si no hubiésemos insistido, nos hubiésemos encontrado a las 8 hrs. frente a una puerta cerrada con llave para la supuesta primera reunión.
Un taxista se queja de que hay demasiados feriados en Colombia y que, por lo tanto, se trabajaría muy poco. En su opinión, el gobierno inventaría feriados para todo, con el fin de distraer a la gente de los problemas reales: «Mientras celebran, no se quejan».
Según Lothar Witte, jefe de la oficina de FES en Bogotá, hoy en día existen tres peligros acechando a los peatones en los mejores barrios de la ciudad: 1) ser robados por timadores, 2) ser volcados por ciclistas, 3) dañarse el tobillo en uno de los numerosos agujeros en la calle.
En comparación con las otras dos capitales, Ciudad de México y Lima, la infraestructura vial de Bogotá parece mucho peor a simple vista. Numerosos baches se encuentran también en las calles de los barrios más favorecidos.
El centro comercial Andino se encuentra donde antes se emplazaba el Colegio Alemán. En junio de 2017, hubo un ataque con explosivos en el baño de mujeres, que mató a tres personas. Desde entonces se trabaja con perros rastreadores de explosivos en las entradas.
Revisión de la teoría económica en auto-experimento: cita de peluquería en Bogotá. El corte de pelo para un hombre cuesta COP 9.000; el equivalente a EUR 2.60 o CHF 2.95. El efecto Balassa funciona ;-)
Hoy nos conduce un zapatero cualificado. La competencia de China sería demasiado abrumadora. Por eso conduce el automóvil de su esposa desde hace cuatro meses para Uber.
Lanzamiento oficial de la iniciativa Better Gold en Colombia, con ceremonia en la residencia de la Embajada de Suiza. El objetivo de la iniciativa es desarrollar la pequeña minería de oro en Colombia de manera sostenible e integrarla a la cadena de producción de la industria suiza del oro.
En la panadería «Brot» te preguntan si deseas tu pan partido. Si respondes afirmativamente, la vendedora corta el pan a mano.
Hoy vemos el documental “Amazona” en el cine. Retrata la vida de la británica Valeria Meikle, desertora hippie que dejó a sus hijos aún pequeños para vivir en la selva colombiana. Ella cree que una madre no debe sacrificarse por sus hijos, sino vivir sus propios sueños. A cambio, los niños tampoco tendrían que sacrificarse por sus padres.
El cerro Montserrate ofrece una impresionante vista panorámica sobre la mega ciudad de Bogotá. La vista desde arriba deja al descubierto las dimensiones de la megalópolis.
Para saciar el hambre de los turistas, hay numerosos locales que ofrecen especialidades regionales en el cerro Montserrate.
Encuentro con Diana, la cuñada de una prima. Nos reunimos en el Parque de la 93 en Chicó, el barrio donde está nuestro alojamiento. Diana nos dice a modo de saludo que no podría vivir aquí, sería demasiado “ordenado” para su gusto. Ella acaba de comprar un departamento en el centro, en un “barrio bien popular”. Debido a la ubicación, el apartamento estaba muy barato. Ahora espera la gentrificación del vecindario, ya que la ciudad contempla una línea de metro que contaría con una estación cerca. Para hacerse una idea del vecindario, ella va en diferentes momentos del día y de la semana al departamento, que actualmente se está renovando.
Hoy somos conducidos por primera vez por una conductora de Uber. Ella nos cuenta que ha estado registrada en Uber durante 1,5 años, pero que ha comenzado a conducir regularmente desde hace unas pocas semanas, cuando perdió su trabajo en el sector comercial. Buscar un trabajo en Bogotá sería difícil; muchas compañías estarían cerrando. Además, muchos venezolanos que entran al país estarían aceptando puestos por mucho menos dinero que los colombianos. Esto se estaría haciendo notar en el mercado de trabajo. Nuestra conductora de Uber actualmente se encuentra buscando un nuevo empleo y trabaja manejando para compensar por mientras.
Bogotá se prepara para la visita del Papa Francisco. El viaje apostólico a Colombia está planificado del 6 al 11 de septiembre, para apoyar el proceso de reconciliación entre el gobierno y los grupos guerrilleros.
Tras 19 días en Bogotá, hoy continuamos con el vuelo AV0085 hacia São Paulo. Nos espera el segundo vuelo nocturno del viaje. La salida es a las 22:04 hrs. Después de un vuelo de unas seis horas, el aterrizaje tiene lugar a las 6:15 hrs., hora local. La diferencia horaria entre Colombia y la costa este de Brasil es de dos horas.
Brasil
31. de Agosto – 6. de Octubre de 2017Brasil califica como uno de los primeros países a la Copa Mundial 2018 en Rusia. El triunfo 2:0 de hoy contra Ecuador es la novena victoria consecutiva en las eliminatorias para la Copa Mundial.
Visita a la Oficina para América Latina de la Alianza para la Integridad en São Paulo. La iniciativa global de múltiples partes interesadas me apoya activamente en la implementación del proyecto de investigación a través de la mediación de interlocutores. ¡Muchísima gracias!
Muchos paulistanos aprovechan los fines de semana para visitar el parque urbano Ibirapuera. Entre otras cosas, en el parque se encuentra el Museu Afro Brasil, dedicado a la historia y la cultura afrobrasileña. Ahí también se exhibe un Código de Conducta para los propietarios de esclavos, que data del año 1870: «Instruções para a administração das fazendas» (“Instrucciones para la administración de haciendas”).
El Museu de Arte Contemporânea (MAC USP) de São Paulo es uno de los museos de arte contemporáneo más grandes de América Latina. Además, ofrece una hermosa vista sobre la ciudad.
El día de hoy, la Policía Federal brasileña encontró dinero en efectivo por un valor de BRL 51,030,866.40 (EUR 13,744,000 / CHF 15,656,600) en un departamento en Salvador (Bahía). Es el mayor hallazgo de dinero en efectivo en la historia del país. Fue almacenado en varias maletas y cajas de cartón. El departamento está siendo utilizado por el ex ministro Geddel Vieira Lima (PMDB). Oficialmente, para almacenar posesiones de su padre, quien falleció el año pasado.
La Avenida Paulista es el centro económico y cultural de São Paulo. El Consulado General de Suiza y el Swiss Business Hub también tienen sus oficinas allí. El Business Hub es un importante interlocutor para las empresas suizas que buscan hacer negocios en Brasil.
Hoy doy una charla en el marco del grupo de trabajo sobre anticorrupción de la red brasileña del Pacto Mundial de las Naciones Unidas. Los actuales escándalos de corrupción brindan a las empresas en Brasil un fuerte impulso hacia una cultura empresarial más transparente e íntegra. Sin embargo, se espera que el cambio cultural tarde décadas en completarse.
La favela más grande de São Paulo, Vila Nova Jaguaré, se encuentra en las inmediaciones de los terrenos de la empresa Roche. Después de que un proveedor de servicios fuera atacado y asesinado delante de las instalaciones de la compañía, la empresa desarrolló un programa que contribuyó a mejorar las condiciones en la favela.
Cita de un conductor de Uber: «São Paulo no es una ciudad para vivir, sino una ciudad para trabajar». Es por eso que cualquiera que pueda costearlo sale de la ciudad en feriados como hoy, el día de la independencia brasileña. El 7 de septiembre de 1822, el príncipe heredero portugués Dom Petro había proclamado la independencia de Brasil con el Grito do Ipiranga.
El largometraje brasileño «Polícia Federal – A Lei é Para Todos» cuenta los inicios de la Operação Lava Jato (Operación Autolavado). Esta destapó el mayor escándalo de corrupción en la historia del país. Los críticos cuestionan que la película, basada en hechos reales, no los procese de manera históricamente correcta. En parte se trataría de interpretaciones dramatúrgicas libres. Sea como sea, es una puesta en escena cautivadora.
En el corredor norte-sur Avenida 23 de Maio, el tráfico fluye mayormente sin problemas durante el fin de semana. El panorama es bastante diferente los días hábiles: avalanchas de carrocerías se arrastran a lo largo de varias vías por muchos kilómetros, ya sea en dirección al centro o bien saliendo de la megaciudad.
Hoy, después de 11 días en São Paulo, continuamos hacia Curitiba. La capital del estado brasileño de Paraná tiene alrededor de 1.9 millones de habitantes. Por primera vez en este viaje no estaré quedándome en una megaciudad con más de 10 millones de habitantes.
En el marco de la sexta reunión regional del PRME Chapter Latinoamérica, participo de un panel de discusión sobre “RSE en América Latina”, presentando los primeros resultados de mi viaje de investigación. Representantes universitarios de diversos países de la región discuten sobre cómo anclar más firmemente la gestión empresarial responsable en la investigación y docencia de universidades y escuelas de negocios.
Desde la década de 1970, Curitiba ha sido considerada un modelo de desarrollo urbano en América Latina. La ciudad contó con la primera zona peatonal y el primer sistema de Metrobús de la región.
La 4ª Conferencia de Investigación RME es un éxito rotundo. Con motivo de la conferencia, tantos científicos como nunca antes propician el debate, presentando sus resultados de investigación. La conferencia fue lanzada en 2014 en la HTW Chur.
Como parte de la mesa redonda «Leaders training for SDG 16 – Peace, justice and strong institutions», analizo con colegas y representantes de empresas de América Latina el papel de la educación superior y la capacitación para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas.
El día de hoy, en el marco de la 4ª RME Research Conference, doy una charla sobre «Corruption in international business». El tema es muy potente en Brasil, y en consecuencia se discute con especial interés.
Paraná es considerado uno de los estados con el mejor sistema educativo del país. Sin embargo, y según informan los medios, todavía hay escuelas que a diez meses de iniciado el año académico, todavía no reciben los textos escolares.
El Museu Oscar Niemeyer en Curitiba es llamado coloquialmente Museu do Olho (Museo del Ojo). Fue diseñado por el arquitecto estrella brasileño Oscar Niemeyer, cuyas obras más relevantes igualmente se exhiben en el museo.
Impresiones de la calle peatonal más antigua de Brasil.
Hoy vamos de Curitiba a Río de Janeiro en un avión Embraer 190. La empresa brasileña Embraer es el cuarto mayor fabricante de aviones del mundo.
En la revista de a bordo de LATAM, la aerolínea más grande de América Latina, Baiersbronn en la Selva Negra es recomendado como uno de los seis lugares más románticos del mundo para pasar la luna de miel.
En la noche hay coco con pan de azúcar. Sabroso ;-)
La crisis económica golpeó duramente a Río de Janeiro. Muchos intentan complementar su salario o ganarse todo su sustento a través de aplicaciones como Uber. O como dice un proverbio: «Está faltando emprego, mas não está faltando trabalho» («Está faltando empleo, pero no está faltando trabajo»).
Algunas impresiones de la «Cidade Maravilhosa».
En el último tiempo, cuando se veía helicópteros sobrevolando los lujosos barrios al sur de Río de Janeiro, se sabía que se estaba llevando a cabo otro allanamiento como parte de la Operación Autolavado. Hoy, sin embargo, los helicópteros están movilizados debido a un estallido masivo de violencia en la favela Rocinha.
El antiguo puerto de Río de Janeiro fue revitalizado para los Juegos Olímpicos de Verano de 2016. Hoy en día, la zona también es frecuentada gracias al futurista Museu do Amanhã (Museo del Mañana) del arquitecto estrella español-suizo Santiago Calatrava.
En Río de Janeiro, la violencia ha alcanzado tales proporciones que las empresas en el centro de la ciudad se han unido para lanzar la iniciativa «Centro presente». Además de la policía, ahora también patrullan guardias privados de seguridad armados.
El llamado ponte aérea (puente aéreo) conecta los aeropuertos de la ciudad de Río de Janeiro (Santos Dumont) y São Paulo (Congonhas). Más de 120 vuelos circulan a diario por esta ruta. En principio tenía reserva para el vuelo de las 17:15 hrs. Como llegué lo suficientemente temprano al aeropuerto, puedo adelantarme sin problemas al vuelo de las 16:45 hrs.
Luego se continúa a bordo de una máquina turbohélice ATR 72 desde el aeropuerto de Viracopos en Campinas hasta Dourados. El aeropuerto de Viracopos se encuentra a poco más de 100 kms de São Paulo y se está volviendo cada vez más importante para el tráfico de pasajeros, ya que los demás aeropuertos de la región (Congonhas y Guarulhos) llegan a sus límites de capacidad.
Luego se continúa a bordo de una máquina turbohélice ATR 72 desde el aeropuerto de Viracopos en Campinas hasta Dourados. El aeropuerto de Viracopos se encuentra a poco más de 100 kms de São Paulo y se está volviendo cada vez más importante para el tráfico de pasajeros, ya que los demás aeropuertos de la región (Congonhas y Guarulhos) llegan a sus límites de capacidad.
El diario informa que representantes de la etnia Guaraní Kaiowá de Mato Grosso do Sul se encuentran actualmente en Ginebra para exigir el respeto a los derechos de los pueblos indígenas ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. En el contexto de los persistentes conflictos territoriales en la región, 470 indios han sido asesinados en los últimos años y 750 se han suicidado.
Según otro informe de prensa de hoy, la proporción de hogares urbanos que no están conectados a la red de alcantarillado en Brasil alcanza el 46%. En el campo, el porcentaje es aún mayor.
Hoy me tardo cinco horas en llegar en un autobús interurbano desde Dourados hasta Iguatemi. Allí visito el proyecto del padre franciscano Áldio Rosá. Éste se compromete hace décadas con los derechos de los pueblos indígenas. Por su compromiso, fue reconocido como Defensor dos Direitos Humanos da Secretaria de Direitos da Presidência da República. A causa de repetidas amenazas de muerte, su terreno está protegido con numerosas cámaras de video. También en la casa se encuentran algunas. Las imágenes son transmitidas directamente a la policía (federal) de Brasilia.
La organización de desarrollo Oxfam publica hoy un informe sobre la desigual distribución de ingresos y activos en Brasil. Concluye que el país ha progresado en las últimas décadas. El progreso, sin embargo, sería muy lento. Es debido a eso que Brasil sigue siendo uno de los países con la brecha más grande entre ricos y pobres a nivel mundial. En el marco de mi viaje de investigación, logro conocer diversas facetas de estas tan distintas realidades.
Una de las metas del proyecto del Padre Álido es reforestar las áreas taladas que han sido devueltas a la población indígena. Con este propósito, se cultivan plántulas de diversas especies vegetales nativas.
La Aldeia Pyelito, hogar de 58 familias, no cuenta con electricidad ni pozos. El agua llega en camiones. Desde hace tres meses no se han entregados cestas básicas. Se desconoce el motivo.
La tuberculosis está muy extendida en las aldeias. Por lo mismo, se recomienda encarecidamente no compartir con los indígenas su bebida tradicional Tereré, una infusión de mate con agua helada.
En la Aldeia Yvy Catu, el acceso al agua potable no es algo que pueda darse por sentado. A menudo se usa agua superficial, que se remolca desde muy lejos. Por eso, la revitalización de pozos profundos es un objetivo importante del proyecto del padre Álido. Un gran desafío, tomando en cuenta la falta de electricidad.
En Brasil, muchos proyectos humanitarios dependen de donaciones del exterior. «Sonríe, estas son las personas que financian nuestros salarios», fue recientemente la recomendación de una mujer cuando un grupo de donantes de Alemania estaba de visita.
En Brasil, muchos adultos usan aparatos dentales para enderezarse la dentadura una vez que obtienen algo de dinero. Al mismo tiempo, se ve a numerosos adultos a los que les faltan dientes.
Los centros comerciales de Pedro Juan Caballero en Paraguay, se encuentran justo cruzando la frontera de Ponta Porã en Mato Grosso do Sul y ofrecen muchos productos importados que no están disponibles o son muy caros en Brasil. Conforme a lo anterior, los centros comerciales son muy concurridos los fines de semana.
«Los indios huelen a fuego». Puede decirse que realmente te sumerges en el mundo de los otros, una vez que hueles como ellos.
El éxodo rural y la urbanización asociada han llevado al desarraigo social de amplios sectores de la población. El tremendo éxito que han tenido las sectas evangélicas en los últimos años es también debido al hecho de que les ofrecen orientación a estas personas.
Transcurridos doce días en el interior de Brasil, hoy retorno a la costa este. Con una escala en Viracopos, vuelo a Porto Alegre. La capital del estado brasileño de Rio Grande do Sul tiene alrededor de 1,5 millones de habitantes. La diferencia de tiempo es de una hora.
La comedia cinematográfica brasileña «Divórcio» de Pedro Amorim narra la guerra de rosas de una adinerada pareja de empresarios de la ciudad de Ribeirão Preto, en el interior del estado de São Paulo: «Morar no interior é um cu».
La eco-granja Quinta da Estância utiliza soluciones innovadoras y creativas para llevar a cabo su actividad básica de forma social y ambientalmente responsable, así como económicamente exitosa. El calor del fuego a carbón en la Churrasqueira también es aprovechado para producir agua caliente para el funcionamiento del hotel y restaurante. Asimismo se inventó un nombre adecuado para el método: «Banho gaúcho».
Hoy, la Cámara Alemana-Brasileña de Comercio e Industria Rio Grande do Sul en cooperación con la Konrad-Adenauer-Stiftung, organizan el seminario «Ética e Reputação empresarial na visão alemã e suiça», donde expongo sobre prevención de la corrupción.
Everson Oppermann, presidente de la Cámara Alemana-Brasileña de Comercio e Industria Porto Alegre, constata que la interacción de las empresas con sus grupos de interés a menudo se asemeja más a un campo de batalla que a un espacio abierto para la cooperación.
Matthias Schmidt, profesor de la Universidad Técnica Beuth de Berlín, enfatiza que las empresas no pueden hacerse responsables de todo. Cualquiera que supuestamente sea responsable de todo, finalmente termina no siendo responsable de nada. Sin embargo, una empresa debiera preguntarse qué responsabilidades surgen de su actividad principal. Una empresa debe definir valores fundamentales dentro de su negocio principal.
Hoy, en el noble distrito de Jardim Pernambuco (Leblon) en Río de Janeiro, arrestan a Carlos Arthur Nuzman. Nuzman ha sido presidente del Comité Olímpico Nacional desde 1995 y fue presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de 2016. Es acusado de haber comprado votos en el período previo a la asignación de los Juegos de Verano a Río de Janeiro.
Para la última noche en Brasil, otra comedia: «Chocante» revive la década de 1990. Veinte años después del milagro de un one-hit-wonder, los ex miembros de una boyband brasileña intentan volver a alcanzar su éxito. Musical y cinematográficamente poco convincente.
Argentina
7. de Octubre – 4. de Noviembre de 2017Después de un total de 38 días en Brasil, es hora de decir adiós al idioma portugués. Con el vuelo AR1231 el viaje prosigue de Porto Alegre a Buenos Aires. El aeropuerto de la ciudad, Jorge Newbery, está ubicado a orillas del Río de la Plata, a solo dos kilómetros del centro de la ciudad. Se tarda unos 15 minutos en llegar a nuestro alojamiento en la Plaza de la República.
Durante la primera noche en Buenos Aires nos espera una fiesta callejera de la comunidad boliviana. Hasta pasada la medianoche un desfile recorre la Avenida Diagonal hasta la Plaza de Mayo.
Escena callejera Mercado dominical San Telmo.
Cada domingo se lleva a cabo un mercado callejero en uno de los barrios más bellos de Buenos Aires: San Telmo. Aquí vivía la alta sociedad de antaño. En 1871, después de una epidemia de fiebre amarilla, ésta se trasladó a las zonas urbanas del norte. Después de su declive económico, en las últimas décadas el distrito cada vez ha atraído a más artistas e intelectuales y se ha convertido en un imán para los turistas.
Al caminar por el paseo peatonal de la calle Florida uno se topa con numerosos cambistas que ofrecen intercambiar euros y dólares estadounidenses por pesos argentinos. Desde lejos se les escucha gritando «cambio, cambio».
Después de una ambigua clasificación a la Copa Mundial de la FIFA, Argentina se clasifica en la última jornada para la Copa Mundial 2018 en Rusia gracias a tres goles de Lionel Messi. El suceso se entiende como una prueba de la existencia de Dios y se celebra con un concierto de bocinazos en la Plaza de la República.
Decisiones sobre el sector agrícola ya no viven en el campo sino en la ciudad. Esto tendría impacto en los métodos utilizados para el manejo de la agricultura industrial y conduciría a un uso excesivo de las tierras de cultivo.
Según Daniel Krull, con sus actividades de RSE las compañías intentan resolver problemas internos, y, en general, no se basan en razones humanitarias.
Esta noche doy una charla en la Universidad del CEMA, en la cual presento los primeros resultados de mi viaje de investigación. El grupo internacional de estudiantes analiza los hallazgos con entusiasmo y los relaciona con sus respectivos países de origen.
El rector fundador de la Universidad de San Andrés, Francisco von Wuthenau, recalca que, fuera del sector agrícola, en Argentina serían pocos los empresarios que poseen una parte considerable de su negocio. Más bien, se contrataría a gerentes. Esto tendría un impacto en cómo son administradas las empresas.
Francisco von Wuthenau constata que en Argentina prevalecería la idea de que el país es rico sin tener que trabajar para esta riqueza. Esto lleva a Argentina a vivir permanentemente por encima de sus posibilidades.
Resulta sorprendente la cantidad de personas que vive en las calles del centro de Buenos Aires. En parte, se han acomodado «domésticamente» – con sillas, mesitas, colchones y cortinas de plástico para mayor privacidad.
En las calles céntricas de Buenos Aires, una expresión de pobreza es que a menudo huele a orina.
Frente a la sucursal de McDonald’s en la Plaza de la República una joven madre mendiga por la noche con dos niños pequeños. Al ingresar al McDonald’s con la niña más pequeña a eso de las 11:30 p.m., deja a la segunda niña, de no más de cinco años, durmiendo sola en la esquina. La gente pasa sin prestarle atención.
En la Avenida 9 de Julio, una de las principales arterias de Buenos Aires, el Metrobús opera circulando por la izquierda, mientras que el tráfico general sigue su marcha, como es común, por la derecha. Esto lleva una y otra vez a situaciones peligrosas para los peatones, ya que no se esperan al autobús desde el lado «equivocado».
En Buenos Aires, uno suele encontrarse una y otra vez con grafitis de motivación política: «Todos tenemos sangre mapuche: los pobres en las venas, los ricos en las manos».
En el camino de regreso desde el moderno distrito portuario de Puerto Madero hacia el alojamiento cerca del Obelisco, hoy me convierto en víctima de la trampa para turistas llamada “excremento de pájaro”. Desde atrás soy salpicado con excrementos de pájaro. Una «atenta» mujer «de casualidad» está en el lugar y me ofrece un pañuelo arrugado. Le agradezco rechazándolo y continúo mi marcha rápidamente. Por esta reacción, la situación gracias a Dios no pasa a mayores.
El otro Buenos Aires se hace visible directamente detrás de la estación Retiro. Allí, sobre territorio fiscal, se erige el asentamiento informal Villa 31, el barrio marginal más grande de la ciudad. En construcciones de varias plantas, descontroladamente contiguas y superpuestas, hechas de diversos materiales, se establecieron principalmente personas de otros países latinoamericanos como Paraguay, Bolivia o Perú.
Durante nuestro paseo vespertino nos encontramos con bailarines de tango delante del Congreso Nacional. Bailan en solidaridad con los pueblos indígenas de Argentina. El fortalecimiento del sector minero y la agricultura en áreas previamente periféricas aumenta el riesgo de conflictos territoriales con los pueblos indígenas; un problema que hasta el momento apenas ha jugado un papel en Argentina.
Durante el día de hoy, turistas de Alemania hacen un recorrido por la ciudad con los autobuses abiertos de dos pisos de Buenos Aires Bus. Desafortunadamente, no hay auriculares para la audioguía en alemán. Debido al fin de semana extendido, la empresa responsable no suministró los audífonos.
En el elegante barrio de Belgrano se observa a muchos cuidadores de perros que recogen a hasta 20 perros en sus casas para pasear con ellos por las calles hasta el parque y volver a entregárselos a sus dueños o empleados.
El Grupo Murchison opera su propia planta de tratamiento de aguas residuales en su puerto, ya que la ciudad no proporciona esta infraestructura. Por el contrario, el propio municipio dirige gran parte de sus aguas residuales sin depurar al mar.
Desde hace 41 años, las madres de la Plaza de Mayo han marchado todos los jueves pacíficamente frente al palacio de gobierno, la Casa Rosada. Exigen que finalmente se aclare el paradero de sus hijos y nietos, desaparecidos durante la dictadura militar.
Hoy, otros grupos políticos se están manifestando en la Plaza de Mayo. El domingo se llevarán a cabo las elecciones parlamentarias en Argentina. La ex presidenta Cristina Kirchner se postulará para el Senado. Sus probabilidades serían buenas, a pesar de estar sometida a un proceso por corrupción.
Hace dos meses desapareció un joven estudiante llamado Santiago Maldonado después de participar en una manifestación en el sur del país en solidaridad con el pueblo indígena mapuche. Las instituciones estatales están siendo acusadas de estar involucradas en la desaparición de Santiago Maldonado. El gobierno y la oposición se acusan mutuamente de ser responsables del caso.
El documental «El mensajero del caballo blanco» cuenta la historia de Robert J. Cox, quien fuera editor en jefe del diario argentino de habla inglesa «Buenos Aires Herald» durante la dictadura militar. Entonces, este medio solía informar más abiertamente sobre las numerosas desapariciones y las inquietudes de las Madres de Plaza de Mayo, que aún hoy se siguen manifestando para esclarecer los hechos y castigar a los perpetradores.
«Cristina y Lula son parientes, o al menos han ido a la misma escuela», bromea una taxista, refiriéndose a los casos de corrupción que actualmente remecen a ambos ex presidentes de Argentina y Brasil.
El arzobispo de Buenos Aires, cardenal Mario Aurelio Poli, está oficiando una Santa Misa para niños y jóvenes en el estadio «Luna Park», repleto con alrededor de 10.000 personas.
Tal y como se pronosticó, la coalición gobernante del presidente argentino Mauricio Macri salió victoriosa de las elecciones parlamentarias de hoy. La ex presidenta Cristina Kirchner sufre una derrota significativa, pero aun así ingresa como senadora a la Cámara Alta del Congreso Nacional de Argentina.
Para retiros de dinero en efectivo con tarjetas de crédito extranjeras en cajeros automáticos, se cargan altas tarifas. Las aplicaciones de FinTech, como Azimo, son una alternativa más económica a la hora de girar dinero.
Hoy participo en el evento ECOSUIZA 2017. Éste se lleva a cabo bajo el lema «Sustainable Management – Sustainable Investments: Las Inversiones en la era de los Objetivos de Desarrollo Sostenible». Se presentan y debaten enfoques para inversiones sostenibles. La discusión continúa durante el almuerzo posterior en la residencia del embajador suizo.
Ya en su obra Wealth of Nations de 1776, Adam Smith dio luces sobre cómo lograr que las empresas se comprometan a alcanzar objetivos de desarrollo sostenible: «We address ourselves, not to their humanity but to their self-love, and never talk to them of our own necessities but of their advantages.»
El arte y la cultura son muy valorados en Argentina – hay muchos conciertos gratis y museos que no cobran entrada. Por lo mismo, la audiencia es mucho más diversa que en Europa Central. En el Centro Cultural Kirchner (CCK), esta noche se ofrece música dodecafónica gratis.
Si bien todos los interlocutores del sector privado han sido muy fiables, nuevamente un interlocutor del campo académico no aparece hoy a la cita acordada.
Hoy asistimos a un ensayo general de la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires en el prestigioso Teatro Colón. Se interpreta la pieza «Ein Heldenleben, Op. 40», de Richard Strauss.
Durante mi viaje de investigación, conversé con numerosos representantes de empresas que quieren ser parte de la solución. Esto contrasta con el comportamiento real de muchas empresas sobre el que se lee en los diarios o que uno mismo percibe. Las empresas más bien parecieran ser parte del problema. ¿Cómo se explica esta discrepancia?
La socióloga turca Zeynep Tufekci aborda este fenómeno en su charla de TED, que veo hoy: «I read the many well-intended statements that these people [owners of big internet companies] put out. But, it is not the intent or the statements that matter, it is the structures and business models they are building. And that is the core of the problem».
En comparación con las otras ciudades latinoamericanas que hemos visitado en los últimos meses, llama la atención lo contaminadas con heces de perro que están las aceras de Buenos Aires.
La comunidad peruana de Buenos Aires lleva a cabo la tradicional procesión del Señor de los Milagros el día de hoy. Ésta comienza en la Basílica de La Piedad, cruzando por la Avenida de Mayo.
Hoy, el primer interlocutor del sector privado ha olvidado nuestra cita. Sin embargo, no tiene otras obligaciones, por lo que finalmente puede llevarse a cabo el encuentro según lo planeado.
¿Aprobaría el seguro suizo de accidentes Suva los estándares de seguridad bajo los cuales se limpian las ventanas de los rascacielos latinoamericanos?
Vista sobre el Río de la Plata al horizonte de Buenos Aires.
A poco más de 50 km de Buenos Aires, al otro lado del Río de la Plata, se encuentra el pueblo colonial de Colonia del Sacramento en Uruguay. Con el transbordador rápido, el cruce tarda aproximadamente una hora. Por las noches, se disfruta de una espectacular vista desde el río al panorama urbano de Buenos Aires.
Argentina son tan baratos que las inversiones para el ahorro de recursos difícilmente pueden amortizarse. La falta de ROI (Return on Investment) hace difícil la justificación de tales inversiones. Sin embargo, la compañía suiza estaría invirtiendo en medidas de protección ambiental.
El documental «El futuro llegó» aborda las consecuencias sociales y ecológicas del parque industrial petroquímico en la ciudad portuaria de Ingeniero White; 650 km al suroeste de Buenos Aires. El establecimiento del parque industrial estuvo acompañado por una fuerte esperanza de progreso. Hoy, sin embargo, muchos residentes sienten que no se están beneficiando de la actividad económica, sino que, por el contrario, se ven afectados negativamente. A menudo hay contaminación ambiental masiva y mortales accidentes laborales.
Esta mañana doy la última charla en el marco del viaje de investigación. La instancia es organizada por el grupo de trabajo sobre Compliance de la Camara de Industria y Comercio Argentino-Alemana y tiene lugar en el campus de la Escuela de Negocios IAE – Universidad Austral. El campus se encuentra a poco más de 50 kms del centro de la ciudad. ¡Muchas gracias a Barbara Konner y Matthias Kleinhempel, así como a sus equipos!
Daniel Funes de Rioja asume la presidencia del B20.
Hoy, Argentina asume como sucesor de Alemania en la presidencia del grupo de los veinte países industriales y emergentes más importantes, el G20. Con este motivo, el Foro de Diálogo B20 ofrece un almuerzo de networking en la Camara de Industria y Comercio Argentino-Alemana, con la participación de representantes empresariales de ambos países. En su breve discurso, el actual presidente del B20, Jürgen Heraeus, subraya la fundamental importancia de la responsabilidad empresarial.
Realizo la última entrevista del viaje de investigación con Reynaldo Postacchini, de la empresa fabricante de maquinaria agrícola Claas. Pasa la mayor parte de su tiempo con sus clientes en el interior de Argentina y destaca las significativas diferencias que existen entre la vida y el trabajo en la ciudad y en el campo.
Para finalizar la estadía en Argentina, no puede faltar un filete –blando como mantequilla- en el restaurante Santos Manjares :-)
Tras 28 días en Argentina, ha llegado la hora de despedirse. A las 18:05, hora local, sale el vuelo LH511 de Buenos Aires rumbo a Fráncfort del Meno. Nos esperan más de 13 horas de vuelo.
Después de un total de 124 días en América Latina, mi viaje de investigación está llegando a su fin. Tras aterrizar en Fráncfort del Meno, continúo en tren hacia Suiza. Esto ahora es nuevamente posible sin inconveniente alguno. Durante mi ausencia, la línea del Valle del Rin estuvo interrumpida del 12 de agosto al 2 de octubre, después de que los rieles se rebajaran debido al trabajo en túneles cerca de Rastatt.
Mis más sinceros agradecimientos a los 128 entrevistados que me abrieron interesantes miradas sobre la responsabilidad empresarial en América Latina, a las cámaras bilaterales de comercio, las universidades y la Fundación Konrad Adenauer, que organizaron las plataformas para mis 13 charlas, así como al HTW Chur, que hizo posible este proyecto de investigación.